Monday, 17 October 2011

KANNADA POEMS: PREMA HRUDAYA

yµä°î®±- œ®³u®‡®±



œ®³u®‡®±î®¼ œ®³u®‡®±î® šµ°Š®±î®¼u®± Nµ¶x°l®±î®¼u®± yµä°î®±
œ®³u®‡®±î® œ®³u®‡®±î®¼ î®±±‹‡®±±î®¼u®± Nµ¶Nµ²l®±î®¼u®² yµä°î®±


þŒµ- œ®³u®‡®±

þŒ¯„¯ªNµ‡®±ºqµ‡µ±° x°w®± w®‡®±
þŒµ‡®±ºqµ IOŠ®„µ°N®± xw®Ý œ®³u®‡®±

K©î® u¯Šµ


þŒµ‡®± ›°¢ …Š®ª K©î® Y©±îµ±
u¯Šµ‡®¾¯T œ®‹‡®±ª xw®Ý  K©±îµ±

 zä°r
 
î®±w®îµ° zä°r›uµ‡µ±°Nµ w®º…u® zä°r‡®±w®±
K©îµ° œ®º…ªš®±rŠ®±îµ°Nµ Kª‡®±u® î®±w®î®w®±
îµ²°š®u® zä°r
zä°r›uµ îµ²°š®œµ²°S®Œµºu®± îµ²°š®œµ²°uµ w¯w®±
zä°rš®uµ îµ²°š®œµ²°uµ w®w®Ýwµ° zä°r›u® x°w®±
  


C‹q®

N®oØŒµ° C‹› xw®Ýw®± î®±w®u®Œµ° ›uµw®±
N®nµØrÙ‡®±² wµ²°l®uµ C‹uµ x° œ®³u®‡®±î®w®±


 


îµ²°œ® u¯œ® šµÝ°œ®

xw®Ýwµ° A©åîµ° w¯ îµ²°Ÿ›u®±Û xxݺu®Œµ° A©åîµ° îµ²°š®œµ²°Tu®±Û
Bu®Š®²w®² xw®ÝŒµ° u¯œ® îµ²°š®œµ²°u®Š®²w®± „µ°N®± xw®Ý‡®± šµÝ°œ®
 
œ®±X®Ïw® š®ºS®r- š®ºS¯r

„¯ „¯ D Huµ‡µ²l®r K©ïw® Sµ¡®r, q®†à š®ºqµ¶šµ²îµ±â D œ®±X®Ïw® î®±r
 A‹‡µ±° x° D œ®±X®Ïw® š®ºS®r: œ®±X®Ïwµ° BT†l®±î¯ x°w¯S®vŠµ š®ºS¯r


 zä°r‡®± S®r

zä°rš®±î®î®‹Sµ°wµ u®±S®Ár u®±uµÁýµ‡®± y¯äzÙ‡µ±° zä°r‡®± S®r
zä°r‡®± ïX¯Š®u®ª Œµ²°N®u®±Û u®±î®±Ár zä°rSµ Cw¯ÝÉ㊮± S®r


y®Š®š®ÞŠ®

u®±î®±ÁrS®¢ºu®Œµ° zä°r‡®± Aî®w®r
D Œµ²°N®u®ª zä°rSµ w®î®±Sµ w¯îµ° S®r

 …ºu®w®

N®v‡®±„µ°l®îµ° w®w®Ý CŠ®±î®¼uµ²ºuµ œ®³u®‡®± d°î® d°î®w®
†h±Ô †l®± w®w®Ýy¯mSµ w®w®Ý …ºvÛ xw®Ýª Hw®Ý‡®± d°î®w®
 

No comments:

Post a Comment