Vivekananda = rare photos

ïîµ°N¯w®ºu®Š® Ay®Š®²y®u® Yq®äS®¡®±

Subhash Chandra Bose - rare photos

wµ°q¯d š®±„¯Ǭ X®ºu®ä „µ²°š¬

A® Ay®Š®²y®u® Yq®äS®¡®±

 cî®±Áx‡®± šµ°w¯vÃN¯‹‡µ²l®wµ

cî®±Áx‡®± w¯d šµ¶w®ãu® y®s® xS®Áî®±w®

gµ²°O‡µ²°u® š®„µ‡®±ªå

nudigantu emba niganthu

www.nudigantu.blogspot

Bogase Mallige

„µ²S®šµ î®±ªåSµ

1.    ¹w®

š®±Qî®w®±Ý N¯q®‹›

N¯v‹›u®ÛŠµ

u®±»Q „µw®ÝiÔNµ²ºl®±                

…ºvq®±

CŠ®ª†l®± Hºu®±

Š¯d‡®¾¯T bµ²qµ w®lµuµ

Au®± œµ°Sµ²°

œ¯Sµ b¯‹Nµ²ºmq®±

¹w®î®¼ š®ºS¯r‡®¾¯‰±q®±

¯q¯‰±q®±

š®ºS®r

2. A›Ùq®æ

x° w®±mš®±rŠ®©±

w¯ w®±m‡®±Œµ°w®±

x° Bmš®±rŠ®©±

w¯ Bl®Œµ°w®±?

3. œ¯î®¼

…Š®±î®î®ŠµSµ Auµ°w®± N¯q®Š®

…ºu®îµ±°Œµ Ixu®± „µ°š®Š®

Cuµ°w®± Hºv©åu® A®Š®

œ¯î®¼ …¢ š®‹u®ºqµ †Ã°N®Š®

4. œ®Šµ‡®±

A‹‡®±u®± î®±w®š®± Cœ®y®Š®

œ®Šµ‡®±u® ®±š®± î®±u®±Š®

š®±¢‡®±±rŠµ q®ºS¯¢‡®±©Š®

œ®±‹‡®±±ruµ N®w®š®± Ay¯Š®

5. N¯ºq® IN¯ºq®

š¯N¯Tuµ

D IN¯ºq®

IN®ºq® Buµ‡µ²°

w®w®Ý N¯ºq®

IN®²ºq®

Ax›†iÔuµ

x°w®± š¯N®²ºq®

š¯N®±

IN¯ºq®

D N¯ºq®

6. y®ä® N®³Ç®Ø

„µ°l® N®³Ç®Ø x°‹w¯h

EOÊ œ®‹î®¼u®±

u®l®î®  x°w®± u¯i

†Ã°r q®Š®±î®¼u®±

„µ°l® N®³Ç®Ø x°‹wµ²°h

šµ²OÊ œ®‹î®¼u®±

w®î®±â …u®±N® T°i

šµ²N®Ê î®±±‹î®¼u®±

7. œµš®Š®ªåuµ

D FŠ® œµš®Š®± N¯Š®î¯Š®

î®±¡µ‰±ªå š®u¯ u¯Š¯N¯Š®

B FŠ® œµš®Š®± u¯Š®î¯l®

„®Œµ y®ä›vÜ Cªå‡®± yµ°l®

8. u¯î®oSµŠµ

u¯î®oSµŠµ q®±º„¯ w®TÁ°š¬

îµ±o›w® „µ²°ºl¯uµÛ° A…àŠ®

š®±P¯š®±î®±âwµ rºu® y®ä

œµ²gµÔ‡®±ª A‡µ²ã° E…àŠ®

9.  AS®ªNµ

î®±±Š®¢ qµ²Šµu®

S¯¢‡®±± A¡®±ruµ

œ¯l®± q®w®Ýu®±

î®±±T‰±qµºu®±

10. Š®œ®š®ã Œ¯š®ã

xw®Ý  N®oغX®ª

ï±w®±S®±rŠ®±î® Š®œ®š®ã

w®w®Ý Huµ‡®±ª

dxS®±š®±ruµ Š®š®Œ¯š®ã

11. K©î¯w®±…ºu®

Auµºq®œ®±uµ²° K©î® š®º…ºu®

†m›Nµ²¡®ëŒ¯S®u® „¯œ®± N®…ºu®

Ay®äîµ±°‡®±Sµ°‡®± „¯N® …ºu®

HºvS®² †l®Œ¯S®u® Aw®±…ºu®

12. wµw®y®¼

xw®Ý wµw®y®¼ š¯S®Š®u® œµuµÛŠµS®¡®ºqµ

œµ²qµ²Ù‡®±±Û †l®±q®Ùîµ

u®l®vºu® Iw®² E¢‡®±u®ºqµ

…‹u®± ¯m

…›u®± u®²m

IN¯ºT‡®¾¯T›

w®w®Ý  B „¹u®Ü š®²y®Ùu®ºqµ

13. îµ²u®© LŒµ

w®w®Ý îµ²u®© LŒµ‰±u®±

Hwµ²Ý©ïw® qµ²u®ªu®±

œ®ºTš®uµ î®±xÝ› Lu®±

„®ºTš®uµ K©î® x°l®±

14. w¹N®Š®ý¯Ÿ

Nµ²hÔŠµ x°î®Ç®±Ô Š®²y¯‰±

w¹N®Š®w®± š®ºq®±Ç®Ô ›y¯‰±

©ºX®î®u®±  îµ±YÏw® ï±j¯‰±

N®X®Ïuµºu®² x‡®±rÙw® w¯‰±

15. AN¯Š®o

Š®S®¡µ‰±©åu® w®î®±â w®l®±îµ

cS®¡®îµ°Nµ œµ°¡®± K©îµ?

A® ¯q®w®± Nµ°¡®±îµ

Nµ°l® q®ºu®±Nµ²ºl®± A¡®±îµ

A® ‡®¾¯Nµ x° Nµ°¡®±îµ

š®±î®±âwµ cS®¡® w®î®±â w®l®±îµ

cS®¡®ï©åu® w®î®±â w®l®±îµ

Š®S®¡µ ‡®¾¯Nµ œµ°¡®± K©îµ?

16. î®±²l®-o

Š¯r䉱m° xw®Ý N®w®š®±

î®±²l®ou® „µ¡®S®u®±

î®±²m Nµm›q®u®Š® šµ²S®š®±

17. Aºq®Š¯î®N¯ý®

w®w®Sµ

¯l®ªuµ w®²Š®± Nµ©š®

cS®¡®Nµªåuµ N¯Œ¯î®N¯ý®

xw®Sµ

¯l®ª©å ‡®¾¯î® Nµ©š®

cS®¡®u®ªåuµ š®u¯î®N¯ý®

18. š®î¯‹

îµ²°l®S®¡® „µwµÝ°Š®„µ°l®

N®Š®S®©u®± u®ŠµSµ x° î®±²l¯!

19. T°Š®±

D Huµ‡®± q®±º„¯  S®±Š®±q®±

†h±Ô œµ²°uµ œ¯Sµ î®±Šµq®±

xw®TŠ®…œ®±vu®± œ®¡®q®±

Bu®Šµ w®w®Tu®± œµ²š®q®±

î®±Šµqµ œµ°Sµ xw®Ý‡®± ¯q®±

î®±Šµ‡®±Œ¯Šµwµ w¯ ‡®¾¯î®q®²Ù

20. ®Ùî®

x°-xuµÛ

Aªå

Cªå

xºq®ªå

N®±¢q®ªå

N®w®š®ªå

î®±w®š®ªå

Bu®Šµ

®Ùî®î¯T

CŠ®Œµ° C©å

w®w®Ý …¢‡®±ªå

21. î®±Šµî®¼

œ®±l®±Ouµ

xw®Ýw®±

Aªå

Cªå

x°w®± ›S®ª©å

Cªå

Aªå

‡®¾¯Nµºu®Šµ

x°xuµÛ

D œ®³u®‡®±u®ªå

w¯

xuµÛ

î®±Šµïw®ªå

22. x°Šµ - u¯Šµ

dw®± dw®±S®± u¯Šµ

œ®‹ œ®‹u®± „¯Šµ

š®±‹ š®±‹u®± q¯Šµ

œ®x œ®x‡®± x°Šµ

N®±p N®±pu®± x°Šµ

î®±¡µ Epš®± u®Šµ

š®±‹ š®±‹u®± u¯Šµ

î®±w® q®pš®± „¯Šµ

23. Aý¯ºq®

D Huµ‡®± q®±º„¯

x°w®± †h±Ô œµ²°u®

œµbµÑ‡®± S®±Š®±q®±

œµ°TŠ®ª w¯w®±

xw®Ýw®± î®±Šµq®±

xw®Ý œµbµÑ‡®± š®u®±Û

N¯l®±rŠ®©± Ku®±Û

î®±S®±ïw®ºqµ î®±±u®±Û

œµ°TŠ®ª w¯w®±

xw®Ýw®± qµ²Šµu®±

Bogase Mallige

„µ²S®šµ î®±ªåSµ

1.    ¹w®

š®±Qî®w®±Ý N¯q®‹›

N¯v‹›u®ÛŠµ

u®±»Q „µw®ÝiÔNµ²ºl®±

…ºvq®±

CŠ®ª†l®± Hºu®±

Š¯d‡®¾¯T bµ²qµ w®lµuµ

Au®± œµ°Sµ²°

œ¯Sµ b¯‹Nµ²ºmq®±

¹w®î®¼ š®ºS¯r‡®¾¯‰±q®±

¯q¯‰±q®±

š®ºS®r

2. A›Ùq®æ

x° w®±mš®±rŠ®©±

w¯ w®±m‡®±Œµ°w®±

x° Bmš®±rŠ®©±

w¯ Bl®Œµ°w®±?

3. œ¯î®¼

…Š®±î®î®ŠµSµ Auµ°w®± N¯q®Š®

…ºu®îµ±°Œµ Ixu®± „µ°š®Š®

Cuµ°w®± Hºv©åu® A®Š®

œ¯î®¼ …¢ š®‹u®ºqµ †Ã°N®Š®

4. œ®Šµ‡®±

A‹‡®±u®± î®±w®š®± Cœ®y®Š®

œ®Šµ‡®±u® ®±š®± î®±u®±Š®

š®±¢‡®±±rŠµ q®ºS¯¢‡®±©Š®

œ®±‹‡®±±ruµ N®w®š®± Ay¯Š®

5. N¯ºq® IN¯ºq®

š¯N¯Tuµ

D IN¯ºq®

IN®ºq® Buµ‡µ²°

w®w®Ý N¯ºq®

IN®²ºq®

Ax›†iÔuµ

x°w®± š¯N®²ºq®

š¯N®±

IN¯ºq®

D N¯ºq®

6. y®ä® N®³Ç®Ø

„µ°l® N®³Ç®Ø x°‹w¯h

EOÊ œ®‹î®¼u®±

u®l®î®  x°w®± u¯i

†Ã°r q®Š®±î®¼u®±

„µ°l® N®³Ç®Ø x°‹wµ²°h

šµ²OÊ œ®‹î®¼u®±

w®î®±â …u®±N® T°i

šµ²N®Ê î®±±‹î®¼u®±

7. œµš®Š®ªåuµ

D FŠ® œµš®Š®± N¯Š®î¯Š®

î®±¡µ‰±ªå š®u¯ u¯Š¯N¯Š®

B FŠ® œµš®Š®± u¯Š®î¯l®

„®Œµ y®ä›vÜ Cªå‡®± yµ°l®

8. u¯î®oSµŠµ

u¯î®oSµŠµ q®±º„¯ w®TÁ°š¬

îµ±o›w® „µ²°ºl¯uµÛ° A…àŠ®

š®±P¯š®±î®±âwµ rºu® y®ä

œµ²gµÔ‡®±ª A‡µ²ã° E…àŠ®

9.  AS®ªNµ

î®±±Š®¢ qµ²Šµu®

S¯¢‡®±± A¡®±ruµ

œ¯l®± q®w®Ýu®±

î®±±T‰±qµºu®±

10. Š®œ®š®ã Œ¯š®ã

xw®Ý  N®oغX®ª

ï±w®±S®±rŠ®±î® Š®œ®š®ã

w®w®Ý Huµ‡®±ª

dxS®±š®±ruµ Š®š®Œ¯š®ã

11. K©î¯w®±…ºu®

Auµºq®œ®±uµ²° K©î® š®º…ºu®

†m›Nµ²¡®ëŒ¯S®u® „¯œ®± N®…ºu®

Ay®äîµ±°‡®±Sµ°‡®± „¯N® …ºu®

HºvS®² †l®Œ¯S®u® Aw®±…ºu®

12. wµw®y®¼

xw®Ý wµw®y®¼ š¯S®Š®u® œµuµÛŠµS®¡®ºqµ

œµ²qµ²Ù‡®±±Û †l®±q®Ùîµ

u®l®vºu® Iw®² E¢‡®±u®ºqµ

…‹u®± ¯m

…›u®± u®²m

IN¯ºT‡®¾¯T›

w®w®Ý  B „¹u®Ü š®²y®Ùu®ºqµ

13. îµ²u®© LŒµ

w®w®Ý îµ²u®© LŒµ‰±u®±

Hwµ²Ý©ïw® qµ²u®ªu®±

œ®ºTš®uµ î®±xÝ› Lu®±

„®ºTš®uµ K©î® x°l®±

14. w¹N®Š®ý¯Ÿ

Nµ²hÔŠµ x°î®Ç®±Ô Š®²y¯‰±

w¹N®Š®w®± š®ºq®±Ç®Ô ›y¯‰±

©ºX®î®u®±  îµ±YÏw® ï±j¯‰±

N®X®Ïuµºu®² x‡®±rÙw® w¯‰±

15. AN¯Š®o

Š®S®¡µ‰±©åu® w®î®±â w®l®±îµ

cS®¡®îµ°Nµ œµ°¡®± K©îµ?

A® ¯q®w®± Nµ°¡®±îµ

Nµ°l® q®ºu®±Nµ²ºl®± A¡®±îµ

A® ‡®¾¯Nµ x° Nµ°¡®±îµ

š®±î®±âwµ cS®¡® w®î®±â w®l®±îµ

cS®¡®ï©åu® w®î®±â w®l®±îµ

Š®S®¡µ ‡®¾¯Nµ œµ°¡®± K©îµ?

16. î®±²l®-o

Š¯r䉱m° xw®Ý N®w®š®±

î®±²l®ou® „µ¡®S®u®±

î®±²m Nµm›q®u®Š® šµ²S®š®±

17. Aºq®Š¯î®N¯ý®

w®w®Sµ

¯l®ªuµ w®²Š®± Nµ©š®

cS®¡®Nµªåuµ N¯Œ¯î®N¯ý®

xw®Sµ

¯l®ª©å ‡®¾¯î® Nµ©š®

cS®¡®u®ªåuµ š®u¯î®N¯ý®

18. š®î¯‹

îµ²°l®S®¡® „µwµÝ°Š®„µ°l®

N®Š®S®©u®± u®ŠµSµ x° î®±²l¯!

19. T°Š®±

D Huµ‡®± q®±º„¯  S®±Š®±q®±

†h±Ô œµ²°uµ œ¯Sµ î®±Šµq®±

xw®TŠ®…œ®±vu®± œ®¡®q®±

Bu®Šµ w®w®Tu®± œµ²š®q®±

î®±Šµqµ œµ°Sµ xw®Ý‡®± ¯q®±

î®±Šµ‡®±Œ¯Šµwµ w¯ ‡®¾¯î®q®²Ù

20. ®Ùî®

x°-xuµÛ

Aªå

Cªå

xºq®ªå

N®±¢q®ªå

N®w®š®ªå

î®±w®š®ªå

Bu®Šµ

®Ùî®î¯T

CŠ®Œµ° C©å

w®w®Ý …¢‡®±ªå

21. î®±Šµî®¼

œ®±l®±Ouµ

xw®Ýw®±

Aªå

Cªå

x°w®± ›S®ª©å

Cªå

Aªå

‡®¾¯Nµºu®Šµ

x°xuµÛ

D œ®³u®‡®±u®ªå

w¯

xuµÛ

î®±Šµïw®ªå

22. x°Šµ - u¯Šµ

dw®± dw®±S®± u¯Šµ

œ®‹ œ®‹u®± „¯Šµ

š®±‹ š®±‹u®± q¯Šµ

œ®x œ®x‡®± x°Šµ

N®±p N®±pu®± x°Šµ

î®±¡µ Epš®± u®Šµ

š®±‹ š®±‹u®± u¯Šµ

î®±w® q®pš®± „¯Šµ

23. Aý¯ºq®

D Huµ‡®± q®±º„¯

x°w®± †h±Ô œµ²°u®

œµbµÑ‡®± S®±Š®±q®±

œµ°TŠ®ª w¯w®±

xw®Ýw®± î®±Šµq®±

xw®Ý œµbµÑ‡®± š®u®±Û

N¯l®±rŠ®©± Ku®±Û

î®±S®±ïw®ºqµ î®±±u®±Û

œµ°TŠ®ª w¯w®±

xw®Ýw®± qµ²Šµu®±

vishwa kannada vaani

N®w®Ýl®u® ïý®æ

ïý®æu® N®w®Ýl®

q®w®± N®w®Ýl® î®±w® N®w®Ýl®

cw® N®w®Ýl® u®w® N®w®Ýl®

„Â¯î® N®w®Ýl® d°î® N®w®Ýl®

-

N®w®Ýl® N®w®Ýl®

…xÝ w®î®±â š®ºS®l®

-

N®w®Ýl®îµwµ N®±pu¯l®±î®¼uµwµÝuµ

N®w®Ýl®îµwµ Oï xﱊ®±î®¼u®±

-

N®w®Ýl® N®w®Ýl® œ¯ š®ï N®w®Ýl®

N®w®Ýl® N®w®Ýl® œ¯ ›‹ N®w®Ýl®

          N®w®Ýl® w¯mw® w¯l®î®‹Sµ N®w®Ýl®îµºu®Šµ q®w®±, î®±w® „Â¯î® d°î®. A® Œµ²°N® w¯N®îµ©å N®w®Ýl®. ý®ºQ±îµ½° räý®ºN®±îµ½° N®w®ÝmS®‹Sµ N®w®Ýl®îµwµ z‹u®±, N®w®Ýl®î®uµ° Ÿ‹u®±. N®w®Ýl®î®uµ N®…à Au® w®±muµ° œ®…à. N®w®Ýl®î®u®± HuµSµ²¡®©± w®±mî®u®ºu®v Nµ²Š®©±- N®w®Ýl® N®w®Ýl®.,

          œµq®Ù„µà‡®±wµºqµ²° Au®Oºq®©± ï±T©± N®w®Ýl® N®w®ÝmS® N®ºu®Sµ. Au® w®±mî® X®ºu®Nµ š¯i‡®¾¯S®u®± î®±qµ²Ùºu®± w®±m‡®±±. ¯w®±Ám‡®±±. Aºry®Þ N®w®Ýl®î®w®± Œµ²°N®Nµ š¯Š®©± Kºu®±S®²l®±rœ®Š®± w¯l® N®w®ÝmS®Š¬ „µ¡®ëS¯ï‡®± î®±iÔ‡®± îµ±iÔ xºq®± š¯Š®ªŠ®±î®Š¬ N®w®Ýl®ïu®± ïý®æ N®w®Ýl®. N®w®ÝmS®‹Sµ ïý®æîµ° N®w®Ýl® N®w®Ýl®îµ° ïý®æu®±. Cu®± …‹‡®± A†Ã¯w®u® Eq®±ÙºS®î®©å w®îµ±âuµ‡®±ª îµ²Šµ‡®±±rŠ®±î® „¯î®uµ²°q®±ÙºS®, d°î®w® q®±ºS®. q®w®±îµ©å N¯q®Š®v N¯îµ°‹ „µ¡®S¯ï‡®±ª šµ°Š®ªuµ N®w®ÝmS®Š® š®ºš®ÊȳrN® œµ°î®¾¯î®r. N®w®ÝmS®Š® N®ºS®¡®ª AŠ®¢u® wµ°q¯äî®r ‡®±± š¯Š®±rÙu¯Û¡µ „®u®äî¯S®ªuµ N®w®Ýl® w®±m‡®±±, N®w®ÝmS®Š® d°ïq®î®¼. N®w®Ýl® N®±î®±u®î®Š®¢ N®w®Ýl® w®±m‡®± îµ°u® îµ²¡®S®ªuµ N®w®Ýl®î®¼ ®uµ‡®¾¯T b¯w®y®u® ›‹‡®±± †Ã°îµ±‡®¾¯T šµ²OÊ N®³ÇµØ‡®± AŒµ‡®±ª N®w®Ýl®u® uµ²°p‡®±ª N®w®Ýl®u® „¯î®¼h S®S®w®î® î®±±iÔ š¯S®ªuµ N®w®Ýl¯º„µ‡®± J›‹‡®±w®±†à› „¯w®ºS®±©ºS®±©N®².

          Iw® œµ°¡®±î®¼u®±, wµwµî®¼u®±. N®w®Ýl®î® wµwµî® î®±w® y®ºy®w® …w®î¯›‡®±ªå AŒµî®¼u®± î®±N®Š®ºu®î®w®Š®› d°ºS®±l®±î® u®±º†‡®±ºqµ, N®w®Ýl® N®±© y®¼Š®±Ç® N®u®º…Š® š¯œ®š® wµwµu®± œµîµ±âSµ²¡®±î®¼u®±. þ›Ùw® þî®y®Þw¯‡®±N®w® þî®îµ²SµÌ‡®± î®±Œµw¯l® …w®S®¡® œ®š®±‹w®ª w®ªî® š¯S®Š®u® bµ²°S®u® ›‹ „µ¡®Ow®ªå ý®Š¯î®r‡®± u¯Šµ‡®± šµ²N®Êw®± îµ±X®±Ïî® î®±w® YN®Êî®±S®¡®²Š®± T‹S®¡® S®S®w® X®±º…w® œ¯š® îµ²°u®Nµ î®±±u®Sµ²ºl®±, š®œ¯ãvä î®±ŒµS®¡®ª ‹›u® N®o±Ø N®±îµºy®¼ N®ºl® xš®S®Áu® „®î®ãqµSµ œ®™Áš®±î®¼u®±. œ¯š®w®u® „µ°©²Š® „¯Œµ‡®±Š® „µl®Tw® †w¯Ýo Œ¯î®oãNµ îµ²°œ®Sµ²ºl®± œ®¡µ†°mw® œµ²‡®±é¡®Š® Crœ¯š®Nµ ¹w®Sµ²¡®±î®¼u®±. §°š®î®±o …¯œ®±…ª‡®± „®î®ãqµSµ w®ï±› Œµ²°N®u® w®ý®æŠ®qµSµ ¯åw®Sµ²¡®±î®¼u®±.

          N®w®Ýl® w¯l®ª HŒµåS®¡® u¯i HŒµålµ wµŠµvœ® š®î®Á w®±m‡®± š®î®Á cw®Š® ý¯ºr‡®± qµ²°hu® wµ²°hu® y®¼hÔ „¯Š®q®î®w®± N®ºl®± î®±w®š®± N®±î®¾¯Š®î¯ãš®w® wµwµî®¼u®±. š¯œ®š®†Ã°î®±w® Kª›u® Š®w®Ýw® Ÿ‹îµ±, cw®Ý yµ½w®ÝŠ® N®ïN¹ý®©Nµ w®ï±› AŠ®š®± uµ²Šµ š¯î®ºq® S¯î®¼ºl®Š® Crœ¯š®u® y®¼hS®¡® u¯ºi …ºu®± œµ²š® N®w®Ýl® ‡®±±S®u® §°‡®± N®î®w® š®Nµ î®±±u®Ûo î®±wµ²°Š®îµ±‡®±Š® š®Œ¯åy®Nµ „µŠ®S®±Sµ²ºl®± î®±ŒµNµ¡®Tw® q®±¡®±î®Š® w¯mw® ‡®±£®Š®S¯w®Nµ ïš®âSµ²¡®±î®¼u®±. N®l®©„¯S®Áî®w® Xµ²°î®±w® u®±m‡®± u®xSµ î®±Š®±N® y®l®±î® î®±w® î®±qµÙ N®©Þwµ‡®± îµ²°l®S®¡®wµ°‹u® î®±w®š®±é Nµ²l®Tw® „µl®Tw® xš®S®Áuµ¶›‹‡®± šµ²…TSµ q®Œµu®²T N¯l®± cw®Š® š®Š®¡® …u®±Ow® ›‹š®ºy®u®î® îµ±YÏ q¯‡®¾¬N¯îµ°‹‡µ²l®wµ Bl®±q® Ll®±q® îµ±¶š®²Š®w®± q®©±z îµ±¶š®²‹w® î®±œ®©± š®S®¡® „®î®ãqµSµ ïw¯ãš®Nµ ý®œ®„¯àš¬ œµ°¢ AŠ®š®Š® y®äb¯vî®ãqµSµ ý®Š®o± œµ°¢ œ®O°º  w®ºc±ºlµ°ý®xSµ Nµ¶î®±±Tu®± §°Š®ºS®y®hÔou® Š®ºS®xS®² Kºu®± Eu®êºl® HŠ®T A†Ã¯w® y®¼ºS®î® iy®¼ÈÞïS®² Kºu®± Œ¯Œ¬ š®Œ¯î®¾¬ œµ²lµu®± N¯îµ°‹ N®³yµ‰±ºu® ïýµæ°ý®æŠ¯‡®±w® vw®î®½ wµwµî® î®±ºl®ãu® œµ¶u®w® „µnµØ‡®± œ®³u®‡®±î®ºrNµ‡®± N®†àw®ºu®u® ›Ÿ î®±±S®Üqµ‡®± š®ïu®± w¯Sµ°S¹l®Š® b¯w®y®u® Œµ²°N®u® ¹w®S¯w®Nµ î®±w®u®²T Š¯î®±w®S®Š®u® …ºlµS®¡® T‹X®±º…w®Nµ w¯Y œµ¶gµN¬ w®S®‹‡µ±ºu®± îµ±Šµ‡®±±rÙŠ®±î® Š¯cu¯x „µºS®¡®²‹w® „®î®Nµ q®w®uµºu®± †°T œ¹uµw®±Ýî® î®±w® q®w®Ý w®±m‡µ±lµ Aš®lµÖ‰±ºu® Sµ²oS®±î® u®±mÖw® îµ²°u®u® Ko…l¯‰±N®w®Ý-mS®¢Sµ s®²N®Ê‹› Nµ²°Œ¯Š®u® Yw®Ýu® S®q®îµ¶„®î®î®w®±Ý î®ãt› w®ºv„µhÔu® š®±ºu®Š® wµ²°hu®ª AŒµu®± œ®±ª‡®±ºq® š®±Œ¯Ùw® iy®¼ÈÞïw® î®±Š®o u¯Š®±oqµ wµwµu®± þî®S®ºSµ ›u®×S®ºSµ‡®± î®±œ¯qµâS®¢Sµ w®ï±› u®±S®Áu® „µhÔS®¡® š¯©ª ›muµu®±Û xºrœ® ›mªSµ š®î¯Œ¯Tœ® Nµ²°gµ‡®± wµ²°m L…î®æw® q¯ãS®NµÊ „¯î®ï±mu®± œ®rÙŠ®u®Œµå°  N®¡µu®± œµ²°u® ¯ãºXµš®ÔŠ¬ u¯î®oSµŠµ‡®± ﱩ±åS®¢Sµ î®±Š®±T î®±w® …¡¯ë‹‡®± ï±w®Š®Œ¬é u®²¡®ª î®±Šµî®¾¯Y œµ²°u® cw®Š®w®± N¯ouµ Crœ¯š®Nµ î®ãtš®±î® œ®ºz‡®±©² AŠ®¡®±rÙŠ®±î® Aºq®Š¯™ó°‡®± Xµ©±î®w®± N®ºl®± Nµ²y®Þn¯ºX®©u® ï°Š® N®w®ÝmS®Š® N®w®Ýl® w®N¯ýµ‡®±w®±Ý î®±qµ²Ùîµ±â wµwµu®± S®ºS¯î®r‡®± šµ²OÊw® œ®›Š®± œ¯›Sµ‡®± îµ±°Œµ ïý®äï±›. î®±qµÙ î®±±ºu®±î®Šµu®± î®±±u®S®©±å Š¯‡®±X®²Š®± š®±Š®y®¼Š® N®©±àTÁ †°u®Š® Nµ²°gµS®¡®w®±Ý wµ²°m Crœ¯š®v q®nµu® î®±w®Nµ N®Œ¯ãou®ªå ý®Š®oŠ® î¯p‡®±± Cw®²Ý œ®› Š®N®Ùî¯T u®äï›u®ºqµ „®äîµ±.

          CºvS®² w®î®±âª u®N®Êu® š®î®±qµ, „Â¯î® î®ºYq® ¯w®î®qµSµ œ®º…ªš®±q® î®±qµÙ N®©Þwµ‡®± y®¼Ç®ÞN®îµ°Š®±î® î®±w®š®±é †b¯y®¼Š®u® S®±º…cu® ¯w®±Ámî® Sµ²°lµ‡®± w®±mS®¢Sµ AX®Ï‹‡®± r¢›, î®±±¡®±Tu® „¯S®©Nµ²°hu® u®±»QNµÊ HŠ®l®± œ®x N®pØ°Š®± N®²m› N®²l®© š®ºS®î®±Nµ …ºu®± …š®î®w® y¯u®î® w®ï±› CºvS®² Bq®w® î®X®w® y¯ªš®u® q®zÞSµ £®îµ±‡®± Nµ²°‹ š¯S®±î® D N®©Þwµ S®u®S®u® „¯u¯ï±‡®± y®¼©Nµ°þ‡®± vTæc‡®±î®w®±Ý wµwµu®± œµîµ±â y®h±Ô î®±±wµÝlµu®± N®w¯ÁhN®î®w®±Ý Š®Y›u® N®w®Ýl® N¯þ u¯Š®î¯lµ œ®±…à¢ëSµ …ºu®± N®w¯ÁhN® v°£µ qµ²hÔ IO°N®Š®ou® ï°Š® œµ²°Š¯hS¯Š®Š®w®±Ý v› œ¯îµ°‹‡®± „¯ãl®T îµ±o›w® U¯hw®±Ý Aw®±„Â¯î® ý®Š®o ý®‹°y®w® y®u®S®¡® As®Áî®w®± KŠµu®± š®ïu®± ›Š®› ›°îµ±‡®± î®±ŒµS®¡®w®±Ý C¢u®± Sµ²°N®oÁu® y®¼Š¯o Š¯î®ow® œµ¶Š¯oî®w®±Ý wµwµu®± X®o w®N®±Ê N®ï Š®ï°ºu®äŠ®± Eªu®± w®ªu®± îµ±YÏu® N®l®î¯l®u® N®l®©w®± AŒµu®± Sµ²°îµ‡®±ºX®w®± q®±¢u®± „µ¡®S¯ïSµ …ºu®± îµ±h±Ôå N®w®Ýl®u® ïý®æ š®î®¾¯îµ°ý®î¯TŠ®±î®u®ªå Hº… AŒµ²°X®wµ‡®±ªå w®w®Ý î®±w®›éw® N®©Þw¯ y®¤ œ¯Š®±q¯Ù “Auµ²° B y®¼oãš®ºS®î®±u® r©N®v°£µSµ w¯l® w®±m‡®± Š®£µSµ š®‹ w®lµ‡®± v°£µSµ …ºuµ¶q®ºu®± xªå x°îµŒ¯å N®w®ÝmS®Š¬ w¯l® w¯mS®Š¬ N®w®ÝmS®Š¬’ Hºu®± š®º„®äﱚ®±q¯Ù - q®w®Ý ŠµNµÊS®¡®w®±Ý î®±m› „µ¡®S¯ï‡®± î®±iÔ‡®±w®±Ý îµ±iÔ w®±m‡®±ªuµ w¯¢w® ý®±„® ý®±N®ä®u®ºu®±.

ý®±„® w®±m w®±m‡®±ªuµ

N®w®Ýl®u® ý®N®±w® œ®OÊ

-

c‡®± „¯Š®q® cw®x‡®± q®w®±b¯qµ

c‡®±œµ° N®w¯ÁhN® ¯qµ

îµ²¡®S®ªuµ w¯l®T°qµ

-

…xÝ

H©åŠ®² …xÝ

N®w®Ýl® q¯‡®± qµ°‹Sµ

-

N®w®Ýl®u® î®±N®Ê¡µŒ¯å Kºu¯T …xÝ

.w¯l®uµ°ï‡®± qµ°Š®w®± Kºu¯T H¡µ‡®±±î® …xÝ.

Kºu¯T …xÝ

Kºu¯S®±î® …xÝ

š¯Œ¯T …xÝ